Such A Good Words

사랑해요 이 한마디 참 좋은 말
Sa-rang-hae-yo i han-ma-di cham joh-eun mal
The words “I love you” are very good words
‘I Love You‘, this word, is such a good words
‘I love you’ these words are really good words
‘I Love You’ this single word is truly a good word
‘Sayang kamu’ adalah satu perkataan/kata-kata yang betul-betul indah
우리 식구 자고 나면 주고 받는 말
U-ri shik-ku ja-go na-myeon ju-go ban-neun mal
When are our family wakes up in the morning, these words we say to one another
The word that our family shares every waking up
When our family goes to sleep, they we give and receive these words
When our family (goes to/wakes up from) sleep, we give and receive (exchange) this word
Keluarga kami bila (hendak/bangun) tidur, akan memberi dan menerima (saling meluahkan) kata-kata ini
사랑해요 이 한마디 참 좋은 말
Sa-rang-hae-yo i han-ma-di cham joh-eun mal
The words “I love you” are very good words
I love you, this word, is such good words
‘I love you’ these words are really good words
‘I Love You’ this single word is truly a good word
‘Sayang kamu’ adalah satu perkataan/kata-kata yang betul-betul indah
엄마 아빠 일터 갈 때 주고 받는 말 / 제르미 도 그애한테 주고 싶은 말
Eom-ma a-ppa il-teo gal ttae ju-go ban-neun mal / Je-re-my do geu-ae-han-te ju-go ship-eun mal
When mom and dad go to work, we exchange this word /
These are the words that Jeremy wants to give to that child
When mom and dad go to work, we exchange this word /
Word that Jeremy also wants to tell her
When mom and dad go to work, we exchange this word /
Words that Jeremy wants to give to her too
Ibu dan ayah bila hendak pergi kerja, akan saling meluahkan kata-kata ini /
Inilah kata-kata yang Jeremy juga ingin berikan (luahkan) kepadanya
이 말이 좋아서 온종일 신이 나지요
I ma-ri joh-a-seo on-jong-il shin-i na-ji-yo
‘Cuz these words are good, I’m excited all day long
I‘m happy all day because of this word
I like these words and so I’m happy all day
I like this word, so all day, everything feels good/blessed
Perkataan/Kata-kata ini aku suka, jadi sepanjang hari, aku rasa ceria/dirahmati
이 말이 좋아서 온종일 입맛 나지요
I ma-ri joh-a-seo on-jong-il im-mat na-ji-yo
‘Cuz these words are good, I’m strengthened all day long
I‘m happy all day because of this word
I like these words and so I’m joyfull all day
I like this word, so all day, everything tastes good
Perkataan/Kata-kata ini aku suka, jadi sepanjang hari, aku rasa berselera/bersemangat/bertenaga
이 말이 좋아서 온종일 가슴이 콩닥 콩닥 인데요
I ma-ri joh-a-seo on-jong-il ga-seu-mi kong-dak kong-dak in-de-yo
‘Cuz these words are good, all day my heart is thumping with joy
My heart is racing because I like this word
I like these words and so all day my heart keeps on pounding
I like this word, so all day, my heart is pounding
Perkataan/Kata-kata ini aku suka, jadi sepanjang hari, hatiku berdegup-degup dengan riang

사랑해요 이 한마디 참 좋은 말
Sa-rang-hae-yo i han-ma-di cham joh-eun mal
The words “I love you” are very good words
I love you, this word, is such good words
‘I love you’ these words are really good words
‘I Love You’ this single word is truly a good word
‘Sayang kamu’ adalah satu perkataan/kata-kata yang betul-betul indah
나는 나는 이 한마디가 정말 좋아요
Na-neun na-neun i han-ma-di-ga jeong-mal joh-a-yo
I really like these very word
I really like this word
I, I really like these words
I do, I really like this word
Aku, aku memang sukakan kata-kata ini
사랑해요 이 한마디 참 좋은 말
Sa-rang-hae-yo i han-ma-di cham joh-eun mal
‘I Love You’ this single word is truly a good word
‘Sayang kamu’ adalah satu perkataan/kata-kata yang betul-betul indah
우리 식구 자고 나면 주고 받는 말
U-ri shik-ku ja-go na-myeon ju-go ban-neun mal
When our family (goes to/wakes up from) sleep, we give and receive (exchange) this word
Keluarga kami bila (hendak/bangun) tidur, akan memberi dan menerima (saling meluahkan) kata-kata ini
사랑해요 이 한마디 참 좋은 말
Sa-rang-hae-yo i han-ma-di cham joh-eun mal
‘I Love You’ this single word is truly a good word
‘Sayang kamu’ adalah satu perkataan/kata-kata yang betul-betul indah
엄마 아빠 일터 갈 때 주고 받는 말
Eom-ma a-ppa il-teo gal ttae ju-go ban-neun mal
When mom and dad go to work, we exchange this word
Ibu dan ayah bila hendak pergi kerja, akan saling meluahkan kata-kata ini
이 말이 좋아서 온종일 신이 나지요
I ma-ri joh-a-seo on-jong-il shin-i na-ji-yo
I like this word, so all day, everything feels good/blessed
Perkataan/Kata-kata ini aku suka, jadi sepanjang hari, aku rasa ceria/dirahmati
이 말이 좋아서 온종일 입맛 나지요
I ma-ri joh-a-seo on-jong-il im-mat na-ji-yo
I like this word, so all day, everything tastes good
Perkataan/Kata-kata ini aku suka, jadi sepanjang hari, aku rasa berselera/bersemangat/bertenaga
이 말이 좋아서 온종일 가슴이 콩닥 콩닥 인데요
I ma-ri joh-a-seo on-jong-il ga-seu-mi kong-dak kong-dak in-de-yo
I like this word, so all day, my heart is pounding
Perkataan/Kata-kata ini aku suka, jadi sepanjang hari, hatiku berdegup-degup dengan riang
사랑해요 이 한마디 참 좋은 말
Sa-rang-hae-yo i han-ma-di cham joh-eun mal
‘I Love You’ this single word is truly a good word
‘Sayang kamu’ adalah satu perkataan/kata-kata yang betul-betul indah
나는 나는 이 한마디가 정말 좋아요
Na-neun na-neun i han-ma-di-ga jeong-mal joh-a-yo
I do, I really like this word
Aku, aku memang sukakan kata-kata ini
사랑… 사랑해요
Sa-rang… sa-rang-hae-yo
Love you, I love you
I love, I love you
I love, I love you
Love, I love you
Sayang, sayang kamu